Liest w.e.g. d'Installatiounshandbuch ier Dir de Produit installéiert a benotzt.
Halt dëst Handbuch w.e.g. op enger sécherer Plaz, fir datt Dir et zu all Moment an Zukunft consultéiere kënnt.
NMS100-LS
Benotzerhandbuch fir Leckagealarmmodul (Plaz)
(Ver1.0 2023)
Iwwer dëst Produkt
D'Produkter, déi an dësem Handbuch beschriwwe sinn, kënnen nëmmen am Land oder an der Regioun, wou se kaaft goufen, vun engem After-Sales-Service a vun den Ënnerhaltsprogrammer profitéieren.
Iwwer dëst Handbuch
Dëst Handbuch déngt nëmmen als Guide fir ähnlech Produkter a kann vum aktuellen Produkt ofwäichen, kuckt w.e.g. no dem aktuellen Produkt. Wéinst Upgrades vun der Produktversioun oder anere Bedierfnesser kann d'Firma dëst Handbuch aktualiséieren. Wann Dir déi lescht Versioun vum Handbuch braucht, mellt Iech w.e.g. op der offizieller Websäit vun der Firma un, fir et ze liesen.
Et ass recommandéiert, dëst Handbuch ënner der Leedung vu Fachleit ze benotzen.
Markenerklärung
Aner Marken, déi an dësem Handbuch betreffen, gehéieren hire jeeweilegen Eegentemer.
Verantwortungserklärung
Am maximalen gesetzlech erlaabten Ëmfang ginn dëst Handbuch an déi beschriwwe Produkter (inklusiv Hardware, Software, Firmware, etc.) "wéi se sinn" geliwwert an et kann Mängel oder Feeler optrieden. D'Firma bitt keng Form vun ausdrécklecher oder impliziter Garantie, dorënner awer net limitéiert op Verkafbarkeet, Qualitéitszefriddenheet, Eegentlechkeet fir e spezifeschen Zweck, etc.; si ass och net verantwortlech fir speziell, zoufälleg, zoufälleg oder Kompensatioun fir indirekt Schued, dorënner awer net limitéiert op Verloscht vu kommerzielle Gewënn, Systemausfall a Systemfehler.
Wann Dir dëst Produkt benotzt, befollegt w.e.g. strikt déi gëlteg Gesetzer a Reglementer, fir d'Rechter vun Drëttpersounen ze vermeiden, dorënner, awer net limitéiert op, Publizitéitsrechter, intellektuell Propriétéitsrechter, Datenrechter oder aner Privatsphärrechter. Dir däerft dëst Produkt och net fir Massevernichtungswaffen, chemesch oder biologesch Waffen, Nuklearexplosiounen oder all onsécher Notzung vun Nuklearenergie oder Mënscherechtsverletzungen benotzen.
Wann den Inhalt vun dësem Handbuch mat de gëltege Gesetzer a Konflikt steet, hunn déi gesetzlech Bestëmmunge Virrang.
Sécherheetsinstruktiounen
De Modul ass en elektronescht Apparat, an et solle beim Gebrauch e puer Virsiichtsmoossname strikt agehale ginn, fir Schied un der Ausrüstung, Persouneverletzungen an aner Sécherheetsaccidenter ze vermeiden.
Beréiert de Modul net mat naassen Hänn.
De Modul däerf net auserneegeholl oder geännert ginn.
Vermeit de Kontakt vum Modul mat anere Schadstoffer wéi Metallspänen, Fettfaarf, asw.
Benotzt d'Ausrüstung w.e.g. ënner der Nennspannung an dem Nennstroum, fir Kuerzschluss, Verbrennungen a Sécherheetsaccidenter ze vermeiden, déi duerch anormal Konditiounen verursaacht ginn.
Installatiounsvirsiichtsmoossnamen
Installéiert et net op enger Plaz, wou et ufälleg ass fir Drëpsen oder Tauchen.
Installéiert net an enger Ëmwelt mat vill Staub.
Installéiert et net wou et staark elektromagnetesch Induktioun gëtt.
Beim Gebrauch vun den Ausgangskontakter vum Modul, passt w.e.g. op déi nominell Kapazitéit vun den Ausgangskontakter op.
Ier Dir d'Ausrüstung installéiert, kontrolléiert w.e.g. d'Nennspannung an d'Stroumversuergung vum Apparat.
D'Installatiounsplaz soll héich Temperaturen an héich Fiichtegkeet, Vibratiounen, korrosiv Gasëmfeld an aner Quelle vun elektronesche Geräischer vermeiden.
✓Héich Zouverlässegkeet
✓Ënnerstëtzung fir Leckagedetektioun bis zu 1500 Meter
✓ Alarm fir oppent Circuit
✓ Standuert-Uweisung iwwer LCD
✓ Telekommunikatiounsprotokoll: MODBUS-RTU
✓ RElay-Ausgang op der Plaz
Den NMS100-LS Leckage-Alarmmodul funktionéiert op engem richtege Monitor a detektéiert soubal e Leck optrieden, en ënnerstëtzt eng Detektioun vun 1500 Meter. Soubal e Leck iwwer e Sensorkabel detektéiert gëtt, léist den NMS100-LS Leckage-Alarmmodul den Alarm iwwer e Relaisausgang aus. En ass mat engem LCD-Display fir d'Alarmlokatioun ausgestatt.
Den NMS100-LS ënnerstëtzt den RS-485 Telekommunikatiounsinterface an integréiert sech mat verschiddenen Iwwerwaachungssystemer iwwer de MODBUS-RTU Protokoll fir eng Ferniwwerwaachung vum Leckage ze realiséieren.
Gebai
Datenzentrum
Bibliothéik
Musée
Lager
IDC PC-Raum
◆Héich Zouverlässegkeet
Den NMS100-LS Modul ass op Basis vun der industrieller Elektronik entwéckelt ginn, mat héijer Empfindlechkeet a manner falschen Alarmer, déi duerch verschidde extern Faktoren verursaacht ginn. En ass mat Anti-Iwwerspannungs-, Antistatik- an Anti-FET-Schutz ausgestatt.
◆Detektioun op laang Distanz
Den NMS100-LS Leckage-Alarmmodul kéint Waasser- an Elektrolytleckage vun enger 1500 Meter Sensorkabelverbindung detektéieren, an d'Alarmplaz gëtt um LCD-Display ugewisen.
◆Funktionell
Den NMS100-LS Leckagealarm an den Alarm fir oppent Circuit ginn duerch eng LED um NMS100-LS Modul ugewisen, fir säin Aarbechtszoustand ze illustréieren.
◆Flexibel Benotzung
Den NMS100-LS kann net nëmmen als separat Alarmunitéit benotzt ginn, mä och an eng Netzwierkapplikatioun integréiert ginn. E soll mat anere Monitorsystemer/Plattformen oder Hostcomputer iwwer e Kommunikatiounsprotokoll kommunizéieren, fir Fernalarm a -iwwerwaachung ze realiséieren.
◆Einfach Konfiguratioun
Den NMS100-LS huet seng eege softwareweis zougewisen Adress, den RS-485 kéint bis zu 1200 Meter ënnerstëtzen.
Den NMS100-LS ass duerch seng Software fir eng Villfalt vun Uwendungen zur Leckagedetektioun konfiguréiert.
◆Einfach Installatioun
Uwendung fir DIN35 Schinneinstallatioun.
Sensortechnologie
| Detektiounsdistanz | Bis zu 1500 Meter |
Reaktiounszäit | ≤8s | |
Detektiounspräzisioun | 1m±2% | |
Kommunikatiounsprotokoll | Hardware-Schnittstell | RS-485 |
Kommunikatiounsprotokoll | MODBUS-RTU | |
Datenparameter | 9600 bps, N, 8,1 | |
Adress | 1-254 (Standardadress: 1出厂默认1) | |
Relaisausgang | Kontakttyp | Dréchene Kontakt, 2 GruppenFeeler:NC-Alarm:NO |
Ladekapazitéit | 250VAC/100mA、24VDC/500mA | |
Leeschtungsparameter | Bewäert Betribsvolumen | 24VDC,Spannungsberäich 16VDC-28VDC |
Stroumverbrauch | <0,3W | |
Aarbechtsëmfeld
| Aarbechtstemperatur | -20℃-50℃ |
Aarbechtsfiichtegkeet | 0-95%RH (net kondenséierend) | |
Installatioun vum Leckagemeldermodul | Outlook Gréisst | L70mm * B86mm * H58mm |
Faarf a Material | Wäiss, flammschutzend ABS | |
Installatiounsmethod | DIN35 Schinn |
Bemierkungen:
(1) De Leckage-Alarmmodul ass net fir Waasserschutz geduecht. A spezielle Fäll muss e Waasserschutzschrank virbereet ginn.
(2) D'Plaz vum Leckagealarm, wéi ugewise, entsprécht der Startsequenz vum Sensorkabel, awer d'Längt vum Leederkabel ass net abegraff.
(3) Den Relaisausgang kann net direkt un eng Héichstroum-/Héichspannungsversuergung ugeschloss ginn. D'Relaiskontakter si méi grouss, soss ass d'Kapazitéit fir eng Verlängerung noutwendeg.NMS100-LSzerstéiert ginn.
(4) De Leckagemeldermodul ënnerstëtzt bis zu 1500 Meter (Längt vum Leederkabel an dem Jumperkabel sinn net abegraff).
1. De Leckagedetektiounsmodul soll fir einfach Ënnerhalt an engem Computerschrank oder Modulschrank mat DIN35-Schinneinstallatioun placéiert ginn.
Bild 1 - Schinninstallatioun
2. D'Installatioun vum Leckmelderkabel soll wäit ewech vun héijen Temperaturen, héijer Fiichtegkeet, exzessivem Stëbs a staarker elektromagnetescher Induktioun gehale ginn. Vermeit datt de äusseren Zoustand vum Sensorkabel beschiedegt gëtt.
1. RS485 Kabel: E geschirmte Kommunikatiounskabel mat verdréinten Pairen ass recommandéiert. Passt w.e.g. op déi positiv an negativ Polaritéit vun der Interface op wann Dir d'Verkabelung verleet. D'Schirmung vum Kommunikatiounskabel mat der Äerdung ass bei staarker elektromagnetescher Induktioun recommandéiert.
2. Leckmelderkabel: Et ass net recommandéiert, de Modul an de Sensorkabel direkt unzeschléissen, fir falsch Verbindungen ze vermeiden. Amplaz ass et recommandéiert, e Leadkabel (mat Stecker) dertëschent ze benotzen, an dat ass de richtege Kabel (mat Stecker), deen mir liwwere kënnen.
3. Relaisausgang: De Relaisausgang kann net direkt mat Héichstroum-/Héichspannungsgeräter verbonne ginn. Benotzt dëse Relaisausgang wéi néideg ënner der nomineller Kapazitéit. Hei sinn d'Status vun de Relaisausgäng, wéi hei ënnendrënner ugewisen:
Verkabelung | Alarm (Leck) | Status vun der Relaisausgang |
Grupp 1: Ausgang fir Leckagealarm COM1 Nr. 1 | Leck | Zoumaachen |
Kee Leck | Opmaachen | |
Ausschalten | Opmaachen | |
Grupp 2: Feelerausgang COM2 Nr. 2 | Feeler | Opmaachen |
Kee Feeler | Zoumaachen | |
Ausschalten | Opmaachen |
DuerchNMS100-LSVerbindung tëscht dem Alarmmodul an dem Leckagedetektiounskabel, den Alarm soll sech iwwer den Alarmrelaisausgang ausléisen, soubal e Leck vum Sensorkabel festgestallt gëtt. D'Signal vum Alarm an der Alarmlokatioun gëtt iwwer RS485 un de BMS weiderginn. Den Alarmrelaisausgang soll direkt oder indirekt de Summer an d'Ventil etc. ausléisen.
Debug nom Drotverbindung. Hei ass d'Debug-Prozedur:
1. Schalt de Leckagealarmmodul un. Gréng LED blénkt.
2. Déi ënnescht Säiten, wéi op Bild 1 gewisen, illustréieren den normalen Aarbechtszoustand --- korrekt Verkabelung, a kee Leck/kee Feeler.
Bild 1. an normalen Aarbechtszoustand
3. Déi ënnescht Säit, wéi op Bild 2 gewisen, weist eng falsch Verdrahtung oder e Kuerzschluss um Sensorkabel. An dësem Fall weist eng giel LED un, datt de Verdrahtungsstatus kontrolléiert soll ginn.
Bild 2: Feelerstatus
4. Ënner normalen Aarbechtsbedingungen ass de Leckage-Detektiounskabel fir eng Zäit laang a Waasser (ongereinegt Waasser) getippt, z.B. 5-8 Sekonnen, ier den Alarm ausgeléist gëtt: Rout LED u wat den Relaisalarm-Ausgang ugeet. D'Alarmplaz gëtt um LCD ugewisen, wéi op Bild 3 gewisen.
Bild 3: Alarmstatus
5. Huelt de Kabel vum Leckage-Detektor aus dem Waasser eraus a dréckt op de Reset-Knäppchen um Leckage-Alarmmodul. Wann den Alarmmodul am Netz ass, muss de Reset iwwer PC-Kommandoen duerchgefouert ginn, kuckt d'Sektioun Kommunikatiouns-Reset-Kommandoen, soss bleift den Alarm bestoen.
Bild 4: Zrécksetzen
MODBUS-RTU gëtt als Standardkommunikatiounsprotokoll ugewannt. Déi physikalesch Interface ass eng zweedrahteg RS485. Den Datenliesintervall ass net manner wéi 500ms, an den empfohlenen Intervall ass 1s.
Transmissiounsgeschwindegkeet | 9600 bps |
Transmissiounsformat | 8,N,1 |
Standardadress vum Apparat | 0x01 (Fabrécksastellung, um Hostcomputer geännert) |
Physikalesch Interface | Zwee-kabeleg RS485-Schnittstell |
1. Format vum Kommando schécken
Sklavenummer | Funktiounsnummer | Datenstartadress (Héich + Niddreg) | Zuel vun den Daten (Héich + Niddreg) | CRC16 | ||
1byte | 1byte | 1byte | 1byte | 1byte | 1byte | 1byte |
2. Format vum Äntwertkommando
Sklavenummer | Funktiounsnummer | Datenstartadress (Héich + Niddreg) | Zuel vun den Daten (Héich + Niddreg) | CRC16 | ||
1byte | 1byte | 1byte | 1byte | 1byte | 1byte | 2bype |
3. Protokolldaten
Funktiounsnummer | Datenadress | Donnéeën | Illustratioun |
0x04 | 0x0000 | 1 | Sklavennummer 1-255 |
0x0001 | 1 | Kabelunitéitswiderstand (x10) | |
0x0002 | 1 | Leckagemeldungsmodul 1- normal, 2- oppene Circuit, 3- Leckage | |
0x0003 | 1 | Alarmplaz, kee Leckage: 0xFFFF (Eenheet - Meter) | |
0x0004 | 1 | Widderstand vun der Sensorkabellängt | |
0x06 | 0x0000 | 1 | Konfiguratioun vun der Slavenummer 1-255 |
0x0001 | 1 | Konfiguréiert de Widerstand vum Sensorkabel (x10) | |
0x0010 | 1 | Zrécksetzen nom Alarm (senden„1"fir Reset, net gëlteg am Zoustand vum Net-Alarm-Status.) |